„Dialog” nennen Igor& Svetlana Kopystiansky ihre Ausstellung in der ifa-Galerie Berlin, die konzeptuelle Fotoserien aus den frühen Moskauer Schaffensjahren 1978 bis 1983 zeigt. Erstmals gibt die Berliner Schau einen so umfassenden Einblick in das Frühwerk des international bekannten Künstlerpaares.
In den 90er Jahren traten Igor & Svetlana Kopystiansky vor allem mit Installationen zum Thema „Die Bibliothek“ und „Das Museum“ in Erscheinung. 1997 nahmen sie an der Johannesburg Biennale und ebenso an dem von Kasper König kuratierten „Skulpturenprojekt“ in Münster teil.
Die frühen Werke aus den 70er und 80er Jahren sind der Öffentlichkeit dagegen fast unbekannt. In dieser Zeit beschäftigte sich das Künstlerpaar mit Phänomenen der Wahrnehmung, die es in unterschiedlicher Weise immer wieder thematisierte. So präsentiert die Ausstellung, verbunden mit dem umfangreichen Katalog, nicht nur erstmalig einen in Deutschland unbekannten Teil des künstlerischen Werkes von Igor & Svetlana Kopystiansky , sondern leistet auch einen gewichtigen Beitrag zur Dokumentation der inoffiziellen Kunstszene jener Jahre in Moskau.
Zur Ausstellung erscheint ein 260-seitiger Katalog, der das Frühwerk – Fotosequenzen, Texte und Filme – vollständig erfaßt. Er enthält eine Fülle von Abbildungs-und Textmaterialien und eine ausführliche Bibliografie.
